How to delete the hibernation file (hiberfil.sys):

Como deletar o arquivo de hibernação (hiberfil.sys):
1. To turn off or disable hibernation, type the following command at the prompt:

powercfg –h off

2. Depois disso você conseguirá deletar o arquivo hiberfil.sys

Abraços,